(Trascritto dall’articolo).
La determinazione dei prezzi dei medicinali e di altri dispositivi medici è sempre stata un mal di testa da parte dello Stato, poiché sono prodotti di grande importanza per la salute e il benessere dei cittadini. Tuttavia, il legislatore deve valutare soprattutto due aspetti: la possibilità di accesso generalizzato ai prodotti farmacologici e sanitari e, d’altra parte, la remunerazione per la creazione, il diritto conferito dal brevetto che viene sfruttato e la fabbricazione del prodotto. Per questo, il legislatore ha dovuto progettare un sistema di prezzi basato su varie variabili che garantiscano tali variabili, ma anche parzialmente finanziare il prodotto con fondi pubblici in modo che la parte della società con meno passività economiche possa accedere a questi tipi di prodotti a parità di condizioni.