Femminicidio, il cordoglio dell’OPI di Roma